Im August ist das Wetter in Jelgava meist warm. Die durchschnittliche Tagestemperatur im August beträgt etwa 21 Grad über Null. Im Durchschnitt hat Jelgava im August 14 Regentage, 10 heitere Tage, und 7 Tage mit wechselnder Bewölkung. Es regnet normalerweise mäßig.